On ne présente plus Intelligent Systems, l'un des studios de Nintendo spécialisé, notamment, dans les jeux de stratégie qui est à l'origine d'Advance Wars ou encore Fire Emblem. Intelligent Systems avait donc sa propre façon pour nous faire remuer les méninges et le fera encore, mais dans un autre style... En effet, la société a développé, sur le DSiWare japonais, deux logiciels éducatifs : Write and Memorize: English Vocabulary Notebook et Write and Memorize: Picture Vocabulary Notebook.

Dans le premier, vous pourrez faire votre propre petit dictionnaire en anglais. Par exemple, vous êtes un otaku et, dans une rue, vous croisez une jolie jeune fille avec une jolie jupe mais, manque de chance, elle est américaine (vous êtes un japonais, ne l'oubliez pas !) et vous ne savez pas comment dire « jupe » en anglais afin de la complimenter. Et bien si vous auriez eu une Nintendo DSi et que vous auriez  écrit le mot « jupe » du japonais vers l'anglais, vous auriez pu la complimenter et l'inviter à prendre un verre, voire plus si affinités. En bref, vous êtes libre d'écrire n'importe quel mot avec sa traduction en anglais.

Le second logiciel reprend le même principe mais, cette fois-ci, avec des photos. Vous croisez une mouche dans vos toilettes, vous la prenez en photo et vous mettez dans votre console la traduction dans la langue de Shakespeare. De plus, vous pourrez aussi jouer en réseau local avec vos amis où vous leur montrerez une photo et, ces derniers, devront trouver sa traduction : de longues nuits blanches en approche...

Prévu pour le 17 mars prochain, soit dans deux jours, au pays du Soleil Levant pour le tarif de 200 DSi Points chaque application.